Scribes copying the manuscript later would naturally assume that the text in the margin was inadvertently omitted and so insert those verses into the text. ἀλλὰ ὑποτασσέσθωσαν, καθὼς καὶ ὁ νόμος λέγει. This is because many of the Western witnesses have these verses after v. 40, while the rest of the tradition retains them here. KJV 1 Corinthians 14:34 1 Corinthians 14:34 KJV (i) 34 Let your women keep silence in the churches: for it is not permitted unto them to speak; but they are commanded to be … 1 Corinthians 14:34, ESV: "the women should keep silent in the churches.For they are not permitted to speak, but should be in submission, as the Law also says." Examine and study some of the Greek words that form 1 Corinthians 14:34-35. 14:34 let the women keep silence in the churches: for it is not permitted unto them to speak; but let them be in subjection, as also saith the law. 1 Corinthians 14:34. : “Let women (Gr [2182] generic art [2183]) keep silence in the church assemblies, for it is not allowed them to speak”; cf. The few New Testament texts that seek to silence women (such as 1 Cor. 1 Cor 14:34-35 would be an interpolation if it was not originally in the text of 1 Corinthians but was added later in the margin. 1 There are no manuscripts that omit the verses. First Corinthians 14:34-35 should be excised from the text, according to various scholars (principally Straatman, Fitzer, Barrett, Ruef, Fee, and Payne). As well as 1 Corinthians 14:34-35, λαλ- words occur in 1 Corinthians 14:27-28 (twice) in the context of speaking in tongues, and in 1 Corinthians 14:29-31 (once) in the context of prophets speaking. 1 Corinthians 14:34 Parallel Verses [⇓ See commentary ⇓] 1 Corinthians 14:34, NIV: "Women should remain silent in the churches.They are not allowed to speak, but must be in submission, as the law says." The NIV 1 uses “silent” to translate three of these ten occurrences (Luke 20:26, Acts 15:12, 1 Cor 14:34). 6) There is little evidence that 1 Corinthians 14:34-35 was a quote from a letter or a misconception held by Corinthian men based on a Jewish slogan or rabbinic saying. 14:34–35, and 1 Tim. 1 Corinthians 1:8 ημερα – majority παρουσια – D F G. 1 Corinthians 2:1 μυστηριον – 46, א, Α, C, 88, 436, it a,r, syr p, cop bo μαρτυριον – B D G P Ψ 33 81 104 181 326 330 451 614 629 630 1241 1739 1877 1881 1962 1984 2127 2492 2495 Byz Lect it vg syr h cop sa arm eth ευαγγελιον – Theodoret 2:11–15) should not be allowed to override this vision. Acts 2:17-18). Both men and women spoke in tongues and were prophets in the Corinthian church (1 Cor. 11:5; 14:26; cf. [1] Hays not only posits a contradiction within scripture, but he also argues that readers need to choose which scripture is … An example is the Greek word sigao, which occurs ten times in the New Testament, including 1 Corinthians 14. Furthermore, the Thayer's principle indicates that Paul's statement in 1 Corinthians 14:36 was intended to reinforce the truth of 1 Corinthians 14:34 … 34a) The women (gunaikes) are to keep silent (sigatoosan) in the churches; for they are not permitted to speak (lalein) The Greek word for "women" here is "gunaikes," which refers to … The Expositor's Greek Testament. Bible in Basic English 14:34 Let women keep quiet in the churches: for it is not right for them to be talking; but let them be under control, as it … 1 Timothy 2:12, where the “speaking” of this passage is defined as “teaching, or using authority over a man”. Read verse in SBL Greek New Testament